05月03日讯 The Athletic UK通讯记者Adam Crafton撰写专栏文章，文章的标题是——Celebrity sporting directors are just a part of football’s boom-and-bust cycle（所谓的知名足球总监也只不过是足球行业中的沧海一粟）

（以下为专栏节选）

路易斯-坎波斯在加盟巴黎之前，因自己在里尔和摩纳哥的架构师能力而广受赞扬，他的加盟也成为了姆巴佩续约的必要条件之一。

坎波斯后来聘请了克里斯托弗-加尔蒂埃，结果后者在率领巴黎圣日耳曼的过程中，被一个名为“巴黎几乎不可能丢掉法甲冠军”的任务困住了。而坎波斯自己也遭到了嘲笑，因为他在2月份4-3战胜里尔的比赛中冒险在球场边对球员大喊指令，并与第四官员争吵。

所有这一切都让我们想起了去年夏天英超首位临时体育总监，切尔西老板托德-伯利自己任命自己的闹剧。

他建议托马斯-图赫尔使用4-4-3阵型(是的，你没看错)，证明了自己到底有多不懂足球，然后解雇了率领切尔西拿到欧冠冠军的教练，以2150万英镑的价格从布莱顿买走了格拉厄姆-波特，给了他一份五年的合同。

（who demonstrated his credentials by suggesting Thomas Tuchel operate with a 4-4-3 formation）

6个月后，伯利又亲自解雇了他，并斥资6亿英镑引进了一些球员，而这些球员目前正将俱乐部带向一个没有奖杯的赛季，并在英超联赛中排名下半区。

更可笑的是在这段旅程中，伯利本人还认为体育总监的角色太有挑战性了，以至于切尔西需要两个人来担任这项工作，从布莱顿聘请的保罗-温斯坦利和从摩纳哥挖来的劳伦斯-斯图尔特作为“联合体育总监”领导一个部门。

（he also deemed the role of sporting director so challenging that Chelsea require two men for the job, with Paul Winstanley, hired from Brighton, and Laurence Stewart, poached from Monaco, heading up a department as “co-sporting directors”）

其中还包括从RB莱比锡挖来的克里斯托弗-韦维尔作为技术总监，以及从南安普顿挖来的乔-希尔兹作为“人才和引援联合总监”。他们雇了弗兰克-兰帕德代替波特——然后他执教俱乐部的六场比赛都输了……

顺便说一下，希尔兹曾经是南安普顿的一员，与拉斯穆斯-安克森(另一个曾因在布伦特福德的工作而受到赞扬的人)一起，去年夏天签下了一批球员。

结果南安普顿目前在英超联赛中排名垫底，球迷们对俱乐部的引援策略提出了质疑，这种策略似乎过于看重具有未来转售价值的年轻人才，而不是球队的眼前需求。

当然，总监也有好的，比如利物浦的爱德华兹、纽卡斯尔的阿什沃斯等等……

但无论媒体如何吹的花好桃好，总监都不会是最具决定性的那个人，每一次成功的签约都成为了媒体吹牛逼的谈资，但每一次失败的签约却给球队带来的是实实在在的影响。