04月27日讯 The Athletic UK通讯记者Adam Crafton（说不好T几）联合曼联记者组撰写专栏，专栏标题为——马奎尔，你怎么了。

（以下为专栏重点）

——马奎尔和曼联的故事来到21-22赛季，桑乔最终从多特蒙德加盟，C罗从尤文图斯加盟，马奎尔的世界级搭档瓦拉内也从皇马转投，似乎一切都很乐观。

然而马奎尔和曼联一起被击碎了，四场比赛中丢了15球，1-4惨败给沃特福德的比赛中马奎尔黯然下场，索尔斯克亚挥别梦剧场。

——老特拉福德内部没有人质疑C罗回归的影响，因为有时候在足球场上，事情真的像表面上看起来那样明显。几位知情人士表示，C罗的个性/性格/特质压倒了许多之前在曼联崭露头角的球员。

（Nobody around Old Trafford disputes the impact of Ronaldo’s return and sometimes in football things are really as obvious as they appear on the surface. Several sources close to the situation say Ronaldo’s personality overwhelmed many of those who had previously been growing in prominence at United.）

这可以从两个方面看出：一些人认为C罗的要求(最明显的是他对胜利的渴望，他希望翻新俱乐部训练场的设施，以及他对俱乐部后勤的愤怒)应该提高他周围人的标准。

毫无疑问，C罗本人在训练时的那些准备工作堪称典范。然而同样明显的是，曼联球员最初对C罗感到敬畏，然后在他面前变得有点畏缩。

（Yet it is also clear that United players first felt in awe of Ronaldo and then grew to cower a little in his presence.）

索尔斯克亚和马奎尔等人的权威和权力基础逐渐消退。有一段时间，俱乐部的视频分析人员试图找到一名曼联进攻球员状态不佳的原因，他们得出的结论是，这名球员每次进攻都试图把球传给C罗，以获得葡萄牙偶像的赞扬。

（ At one stage, the club’s video analysts sought to find an explanation as to why an attacking United player was struggling for form and they concluded the player was spending every attack trying to pass the ball to Ronaldo in order to receive praise from the Portuguese icon. ）

TA此前就独家爆料，在朗尼克临时执教期间，C罗曾在一次紧急会议上向这位德国人明确表示，他更希望球队中没有马奎尔。

——但对于马奎尔而言，他本人似乎处在一种进退维谷的阶段。在上赛季曼联糟糕的表现之后，他觉得有必要站出来接受赛后采访，或者在社交媒体上道歉。但他出来接受采访也得被喷，不出来还得被喷为什么队长不出面……马奎尔有点懵了。

一位前曼联同事表示：“作为一笔昂贵的签约，只要你在曼联的生涯开始浮现那些嘲讽的语句，好了，那是真的停不下来了。如果整个互联网都在等着我们日常工作中那个不完美的时刻向你发火，你或我该怎么办？不受不断的批评和辱骂的影响，这不是人的本性。这并不是说他是世界上最好的，也不是说他在比赛中没有缺点，但他被挑出来进行残酷的批评，这并不总是完全合理的。”

——曼联有些人现在把马奎尔看作是俱乐部的队长而不是球队的队长。换句话说，B费可能更多的做那些场上的事情，马奎尔更温和，更具备人文关怀。