05月20日讯 北京时间5月21日凌晨三点，2022-23赛季西甲第35轮，已经提前夺冠的巴塞罗那坐镇主场迎战皇家社会。赛前巴萨主教练哈维出席了新闻发布会。

你们已经完成了这个赛季的联赛夺冠的目标，你们感觉如何？怎么迎接明天的比赛：

我们很开心，为我们的成绩感到骄傲。明天的比赛要享受它，我们要在球迷面前庆祝，并且我们也要在比赛中做到这一点。夺冠游行太棒了，尤其是经过疫情和四大皆空的一年，大家需要这个庆祝。明天我们会在诺坎普进行颁奖，同时我们也还有比赛任务在身。我们希望好好结束这个赛季，赢得比赛。我们也有自己的目标，尽管不是什么大事，但实现这些目标是目前的要务。比如最少失球和莱万多夫斯基的金靴。但最终要的是要以好的感觉结束这个赛季。

怎么看俱乐部竞技规划部门的人事变动？关于阿莱曼尼的情况有什么可以透露的：

挺好的，阿莱曼尼说的很明确，他跟我们说想留下，很清楚巴萨这家豪门的伟大，我们也很开心。我一直都说，他是个很优秀的人，给我们带来很大的贡献，他很重要。

小克鲁伊夫要走了，他跟我们说自己想要寻找新的挑战。我们会想念他。他是一个很值得信任，很忠诚很靠得住的人。

怎么看明天的对手阵中的球员苏韦门迪？他和布斯克茨有可比性吗：

我很喜欢这支球队。伊马诺尔做得很棒。苏韦门迪是个极其优秀的后腰，他对球的控制非常好，无球和对抗都很好。他对比赛的阅读很棒，这是我们巴萨非常喜欢的一点。他是个很优秀的后腰。

你一直都说越早赢下联赛越方便你们开展新赛季的规划，那么你们已经对于新赛季谁会留队已经很明确了？还是说剩下四场比赛可能会改变一些情况：

还没，我们的竞技规划部门、教练组和主席还在做规划的阶段。我们开了很多的会。我们还没有和球员们聊过，还有四场比赛，这不是最理想的时候。让我们看看接下来会发生什么吧。赛季还有两周结束，但我们已经在行动了。目标已经完成。

巴萨赢得了联赛，同时皇马又在欧冠半决赛被曼城淘汰出局，您能理解巴萨球迷的喜悦吗：

我觉得对于巴萨球迷这肯定是份很大的喜悦，而我们作为圈内人，对于这座联赛冠军本来就十分看重，这个和别的球队的遭遇没有关系。球迷们的开心程度才是我们的晴雨表。看到大家这么开心，这是用钱买不到的。这才是最有价值的东西。最有价值的并不是皇马输球，或是曼城赢球，或是4-0，对于我们来说这丝毫不重要，最重要的是赢得联赛。

既然说到这个，皇马和巴萨永远是联系紧密的两家俱乐部，一定会有人在两支队之间比较，看谁这个赛季成绩更好，您来选的话，联赛以巨大优势夺冠，和超级杯双冠，会用这个成绩换晋级欧冠半决赛并且拿下国王杯吗：

我现在完全不眼馋别的成绩。我们应该记得去年是什么成绩，现在我们拿到了双冠，我们做到了一个杰出的赛季。当下我并不想拿这个换任何别的结局。

对夺冠游行有什么感想？是否对来了那么多人感到惊讶：

是的，我很惊讶，但之后想想，俱乐部四个赛季来没赢得什么冠军。只拿到一座国王杯这不是什么值得庆祝的事，还有疫情……人们很想出来庆祝。这家俱乐部就是纯粹的热情。球迷们都出来了。我很享受。这座联赛不容易。

这是否是您当巴萨主教练以来最开心最爽的一周：联赛夺冠，还是在西班牙人主场；夺冠游行；昨天的夺冠晚宴……而且，还有皇马被曼城淘汰？

是的，同时我也很高兴在沙特阿拉伯击败皇马赢得了超级杯冠军，这让我们淡定了很多。而这座联赛冠军则给了我们更多的稳定性。这是魔幻般的一周，对我们对俱乐部都是。同时也感谢主席、阿莱曼尼和小克鲁伊夫他们的努力，还有球迷的支持。

你怎么看曼城对皇马的这场比赛？这在您看来是场完虐（baño）吗：

我不喜欢在足球中“完虐”这个词，因为这具有欺骗性，并不可靠。跟“失败”这个词一样，我不喜欢。曼城确实在比赛中是更有优势的一方，主要是上半场，很好地利用了机会。在伯纳乌那场他们没做到，但次回合做到了。我早说过，曼城是世界最好的球队之一。

关于你的续约，之前主席说过想和你续约，你也说过等完成联赛夺冠的任务再说。联赛冠军已到手，你们开始聊了吗：

是的，我们聊了很多，但这不是问题。这不是现在的首要任务。我还有一年合同。首要任务是打造一支有竞争力的队伍，好好补强，下赛季争取更多冠军。但这不是问题。我有读到新闻说我们有分歧，不是的，我和巴萨永远都不会有问题。

皇马仅仅赢得了一座国王杯，是否可以说巴萨在他们口中的“农夫”（译者注：皇马球迷戏称哈维为“农夫”）的带领下，踢出了一个比皇马更杰出的赛季：

这个嘛，你要想这么写你就写吧（笑）。你自己这么写吧。我们完成了一个很棒的赛季，没必要和俱乐部作比较，和自己去年的成绩比就行了。这是所有人的努力的结果。我很骄傲，没必要和别人比较。

你希望是续长约，还是续短约，慢慢来：

我当然希望留在这很多年了，这是我一生的俱乐部，但这个要取决于成绩和表现。我带队踢了一个很好的赛季，这让我有了信誉，但这个都要看成绩和感觉。这是全世界要求最高最难带的俱乐部，但是我还是充满期待，想实现更多的抱负。

球队的球员去留是已经基本确定了，还是说还要看剩下四场比赛：

我觉得大体都定了，不是90%就是100%。一个赛季的表现并不是靠这四场来看的，这四场只是为了好好收尾。

你一直都说你很满意这个赛季，球队更注重团队配合而不是个人表现，但剩下四场比赛是否会更注重个人，比如特尔施特根的萨莫拉奖（西甲最佳门将）和莱万多夫斯基的皮奇奇（西甲金靴）：

是的，我觉得我们一开始就是这么想的，这是个小目标，但也很重要。之前是小目标，现在很重要了。

对于下赛季的欧战有什么期待：

继续出好成绩，当然是这样了。赢得冠军，联赛国王杯和欧冠。我们在欧战上没有给出应有的表现。

你给球队打多少分：

我会打“优秀”，毕竟欧战我们没打好，超级杯面对皇马踢得很好，国王杯次回合主场很不幸没能踢出来，联赛是非常优秀的。所以总结下来，我觉得可以打“优秀”。

球队的补强优先级是否是后腰位置呢：

是的，肯定的。现在我们知道布斯克茨要离队了，所以后腰位置引援就变得顺理成章了。我们需要一个后腰。

您手下的巴萨是一支注重防守、讲求实际的球队，这是您这么多年来战术理念的变化，还是说只是球队在进化过程中的必经之路：

我没说过我们是一支主打防守的球队，我们在防守端很稳固，同时无球时的表现可圈可点，但我们是一支主打进攻的球队，球员们很清楚这一点。最重要的是要从对手脚下抢走皮球，进攻并创造机会，但是我们现在是防守做得很好，进攻没打出来，这方面是要改进的。但是球员们知道，有一点是没得商量的，我们是一支崇尚进攻的球队。