在上周末沙尔克与勒沃库森的比赛末段,有位沙尔克球迷抢救无效去世。事情过去几天后,死者家属发文感谢俱乐部及球迷。
\n\n全文翻译如下:
\n亲爱的沙尔克俱乐部的大家庭,我们想通过这封信直接向你们致意。
\n当我们的父亲和丈夫在上周六主场对阵勒沃库森的比赛中去世时,我们的世界崩溃了。与此同时,我们感受到了来自俱乐部大家庭的一股巨大的关怀和爱,这让我们充满了感激之情。
\n这就是为什么我们家庭要深深地感谢你们所有人。我们不仅要感谢那些优秀的急救人员,他们在现场竭尽全力挽救我们父亲和丈夫的生命。事后,我们通过各种不同的渠道收到了哀悼和支持的留言。非常感谢,所有这一切,在以前和现在都是沙尔克社区的一个重要标志。
\n21年来,我们的父亲和丈夫在南看台呐喊助威,每隔一周他都会在那里观看他的沙尔克比赛。现在他不在了,我们对他的去世感到非常哀伤。
\n再次感谢您的支持,这对我们来说意味着一切。
\nGlück auf
\nStiefelhagen家族
\n