北京时间今天凌晨，《科隆评论报》报道称，科隆和霍芬海姆的德甲比赛不会延期，将按原定时间于北京时间明天2时30分按时开球。

周中，科隆继续征战欧协赛场，远征捷克乌赫尔堡-赫拉迪斯特对阵斯洛瓦茨科。岂料在当地时间周四，比赛因为大雾而被迫在第7分钟中断，此后欧足联官方宣布本场比赛将在当地时间周五下午1时进行，因此中国球迷也是人生中第一次在北京时间19时看欧战比赛。而最终，科隆凭借着杜达罚进的点球，1:0小胜，还保有晋级欧战淘汰赛的机会。

考虑到本场比赛延期造成的消耗，又恰逢队内伤病潮侵袭，科隆和下一场德甲比赛的对手霍芬海姆协商延期比赛。没有欧战任务的霍芬海姆基本上同意了科隆延期比赛的请求，主教练布雷滕雷特尔说道："科隆陷入了紧急情况，不是他们自己的过错，没有人能够阻止大雾的出现。因为我们都希望比赛公平，所以我们对这种特殊情况表示非常理解。"霍芬海姆体育总监亚历山大·罗森和科隆体育总监克里斯蒂安·凯勒正在密切接触。

然而，北京时间今天凌晨，德国足协官方宣布，由于科隆的欧协比赛结束离即将进行的德甲比赛开球的时间超过48小时，本场比赛并不会延期进行。虽然科隆、霍芬海姆、德国足协一度达成了共识，然而这并不能让体育场运营商、安保机构和众多转播服务机构感到满意。

对于比赛不延期的决定，科隆主帅鲍姆加特的暴脾气又上来了："在某种程度上，一些聪明的人认为两场比赛之间只有48小时就足够了。霍芬海姆是德甲中实力最强的对手之一，我们将在比赛中看到这个决定对两队的影响，到底是有多么显著。"科隆在人员方面遭到了重创，现在面临的挑战是，在面对德甲顶级球队时，必须拿出更加出色的表现，拿到更多的分数。在与斯洛瓦茨科一战中，科隆阵中的斯希里下巴受伤，马伊纳替补上场后大腿也受伤了，二人不得不被换下。

资料来源：《科隆评论报》